缘起巴黎…
2010年，Pierre Conan和Sasha Cantrelle在法国布列塔尼初次相遇。起初，他们并不知道彼此间的情愫会很快升华为并肩创业的激情，2017年，两人合力创办的ON TARGET翻译公司诞生了。 两位创始人最初在雷恩偶然相遇，Pierre当时就职于交通运输业，Sasha正在参加学校的海外交流项目。随后，两人都搬到了巴黎，同时就读于巴黎索邦大学（Paris-Sorbonne University），Pierre攻读历史，Sasha则获得了法语语言文学硕士学位。
Today
目前，Sasha在法国顶尖时尚杂志《费加罗夫人》（Madame Figaro）的编辑部就职。您可以点击以下链接：链接1与链接2[ LINKS TO SHORT BIOS ] Pierre肩负起了ON TARGET总裁的角色，他相信自己在项目管理方面的丰富经验将使他出色地管理多个任务并按时交付，快速适应新情况，最重要的是——超乎客户的期待。对他而言，首要任务就是在法国国内壮大公司业务，同时将业务范围扩展到世界其他角落。两人对ON TARGET公司的定位应运而生：利用最新的翻译技术工具，但同时也让翻译成果保有一些“人情味”，指导并帮助那些无法像大型企业一般有专门语言资源的小公司。 借助业内前沿、深入的研究，Pierre和Sasha网罗了一批富有经验、水平高超的语言工作者，秉持专业的态度和节约成本的理念，将最新技术付诸实践。 这支全球翻译市场中的新生力量正体现了Pierre和Sasha的愿景：由专业人士组成的多语种团队致力于为各公司提供个性化的翻译解决方案，有效地对其品牌进行传达与推广：围绕品牌，及时交付，善用预算，目标精准。
Pierre肩负起了ON TARGET总裁的角色，他相信自己在项目管理方面的丰富经验将使他出色地管理多个任务并按时交付，快速适应新情况，最重要的是——超乎客户的期待。对他而言，首要任务就是在法国国内壮大公司业务，同时将业务范围扩展到世界其他角落。
两人对ON TARGET公司的定位应运而生：利用最新的翻译技术工具，但同时也让翻译成果保有一些“人情味”，指导并帮助那些无法像大型企业一般有专门语言资源的小公司。
借助业内前沿、深入的研究，Pierre和Sasha网罗了一批富有经验、水平高超的语言工作者，秉持专业的态度和节约成本的理念，将最新技术付诸实践。
这支全球翻译市场中的新生力量正体现了Pierre和Sasha的愿景：由专业人士组成的多语种团队致力于为各公司提供个性化的翻译解决方案，有效地对其品牌进行传达与推广：围绕品牌，及时交付，善用预算，目标精准。
ON TARGET翻译公司在加拿大蒙特利尔、法国巴黎和美国底特律都设立了办事处，坐拥良好的区位条件。团队成员分处北美东部和欧洲中部两个时区，全天候满足客户需求。我们计划在2018下半年于中国开设一家新的办事处。欢迎与我公司洽谈业务，静候您的来电。 (PROGRAM DIRECT LINK TO PHONE NUMBERS FROM THE CONTACT PAGE)