NUESTROS SERVICIOS
Elegimos nuestro nombre con cuidado. ON TARGET es una empresa de servicios lingüísticos completamente enfocada en proporcionar a nuestros clientes el poder de las comunicaciones "dirigidas", lo cual va más allá de lo que usualmente ofrecen otras empresas de traducción. Además, nos dirigimos a empresas emergentes y pequeñas y medianas empresas, específicamente a aquellas que necesitan marketing selectivo y asequible. Queremos poner a nuestros clientes en la mira del éxito, en un mercado mundial en expansión y abierto a los negocios las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
El poder de la personalización
Sin distinción de lo que usted ofrezca o venda, las personas a las que se dirige necesitan sentir que se preocupa por ellas. Antes que nada, usted tiene que hablar su idioma. Pero también debe conocer la forma en la que utilizan su idioma, con todas sus peculiaridades, "excepciones a las reglas" y coloquialismos. Aquí es donde sobresale ON TARGET y donde nos diferenciamos del sinnúmero de servicios de "solo traducción" que existen en la actualidad o incluso de las herramientas de alta tecnología que proliferan en la industria de la traducción.
Mediante el uso de herramientas tecnológicas de vanguardia y con la colaboración de un grupo de lingüistas cualificados, ON TARGET le ofrece lo mejor de ambos mundos para llegar a cualquier persona en todo el planeta, en su idioma específico. Podemos ayudarle a ahorrar tiempo y dinero, y reducir el estrés causado por las dudas y los errores costosos. Hemos realizado la investigación, reunido a personas talentosas, adquirido el software, establecido los procesos y encontrado el mejor camino para avanzar hacia el objetivo... estamos listos para trabajar con usted.
El poder de la presencia en el mercado mundial
Si no ha tomado en consideración a los mercados extranjeros como China o Europa, se está perdiendo una excelente oportunidad que la Internet ha proporcionado al mundo en bandeja de plata. Incluso un mercado consumidor pequeño puede hacer una diferencia enorme en el balance final de una empresa. Y si usted simplemente no ha tenido los recursos o el tiempo, ahora es el momento de hacerlo y nosotros tenemos los recursos necesarios. Si el único obstáculo para su crecimiento son las comunicaciones dirigidas a un objetivo específico, usted ha venido al lugar correcto.
ON TARGET puede tomar su contenido de publicidad y marketing, y adaptarlo a cualquier mercado en el mundo, abriendo una base de consumidores que usted todavía no ha conocido... y dándole a los consumidores más opciones en un escenario cada vez más competitivo.
Le invitamos a explorar nuestro sitio web y a aprender más sobre nuestros servicios integrales. Levante el teléfono y comuníquese con nosotros.
Traducción
Mediante el uso de herramientas tecnológicas de vanguardia y con la colaboración de un grupo de lingüistas calificados, ON TARGET le ofrece lo mejor de ambos mundos para llegar a cualquier persona en todo el planeta, en su idioma específico.
Transcreación
También conocida como “adaptación creativa”, la transcreación es un proceso de traducción que respeta las referencias culturales y las sutiles diferencias localizadas.
Traducción Automática Neuronal
En la actualidad, el avance de la tecnología de análisis de grandes cantidades de datos, junto con el progreso en inteligencia artificial, proporcionan el poder y la sofisticación necesarios para impulsar a la traducción hacia la nueva era de Redes Neuronales Profundas, las neuronas artificiales y dispositivos con capacidad de autoaprendizaje.