icon translate

Traduction

ON TARGET s’en remet à des outils technologiques ultramodernes et à un bassin de linguistes qualifiés pour vous offrir le meilleur des deux mondes et vous permettre de rejoindre n’importe quel groupe cible dans sa langue.

Transcréation

Également désignée sous l’appellation d’adaptation publicitaire ou créative, la transcréation est un processus de traduction qui respecte les références culturelles et reflète les subtilités du marché cible.

Traduction neuronale automatique (PNMT)

Aujourd'hui, la maturité de la technologie des données massives (« Big Data ») combinée aux progrès réalisés en intelligence artificielle procure la puissance et la sophistication nécessaires pour propulser la traduction dans une nouvelle ère. Il s’agit du réseau neuronal profond « Deep Neural Network », des neurones artificiels et de l’apprentissage machine.

La localisation de sites web

Grâce à SDL Studio 2017, ON TARGET peut vous procurer un site web entièrement fonctionnel et traduit de façon impeccable, où les liens, les images et les mises en page respectent ceux de la version originale.

Publicité

Captez l’essentiel de votre destination, hôtel, restaurant ou attraction et démontrez ses plus beaux attraits grâce à nos traductions

En savoir lus

TOURISME

Des services de traduction rapides pour l’industrie touristique

En savoir lus

Produits
de consommation

Les préférences des consommateurs
changent rapidement

En savoir lus

Énergie et
environnement

Les lois de la nature sont
immuables...

En savoir lus

Intelligence
artificielle

ON TARGET Translation
a choisi de se spécialiser en Intelligence artificielle (IA)

En savoir lus

SERVICES DE TRADUCTION 3.0

De l'adaptation de slogans à la traduction de documents complexes, en passant par la traduction automatique Systran PNMT entièrement révisée par un traducteur, nous vous conseillerons sur le service le mieux adapté à vos besoins pour atteindre vos objectifs de communication.