ON TARGET s’en remet à des outils technologiques ultramodernes et à un bassin de linguistes qualifiés pour vous offrir le meilleur des deux mondes et vous permettre de rejoindre n’importe quel groupe cible dans sa langue.
Également désignée sous l’appellation d’adaptation publicitaire ou créative, la transcréation est un processus de traduction qui respecte les références culturelles et reflète les subtilités du marché cible.
Aujourd'hui, la maturité de la technologie des données massives (« Big Data ») combinée aux progrès réalisés en intelligence artificielle procure la puissance et la sophistication nécessaires pour propulser la traduction dans une nouvelle ère. Il s’agit du réseau neuronal profond « Deep Neural Network », des neurones artificiels et de l’apprentissage machine.
De l'adaptation de slogans à la traduction de documents complexes, en passant par la traduction automatique Systran PNMT entièrement révisée par un traducteur, nous vous conseillerons sur le service le mieux adapté à vos besoins pour atteindre vos objectifs de communication.